Ubun na Kettal

Ubun na Kettal is the youth program of the Malita Tagakaulo Mission. “Ubun” is a Tagakolu word that means “to take care of,” “to tend,” or “to be responsible for.” “Kettal” is that which defines something or someone’s identity. For the Tagakolu, what defines them as a people is their culture. Ubun na kettal, thus, means those who have been charged or who have taken it upon themselves to care for the Tagakolu culture.

Bright living room with modern inventory
Bright living room with modern inventory

Upon the recommendation of Marites Gonzalo, the Missionaries of Jesus (MJ) sought the help of iEmergence, an international NGO based in Davao City helping Indigenous communities, to help design a youth program. After long consultations with various Tagakolu communities under the care of the Malita Tagakaulo Mission in 2014, the program formally began in 2015 in two communities in Matamis, Demoloc and in Kalatagan, Datu Danwata. It was initially called Indigenous Youth Leadership (IYL) and was later renamed Ubun na Kettal after having consulted Tagakolu elders and youth alike. As of 2019, the Ubun na Kettal is present in seven (7) communities.

The program provides a venue for the Tagakolu elders and youth to come together to share and learn about as well as celebrate what is good and beautiful in the Tagakolu culture well aware that it is a gift from Tyumanem (God). Its aim is to form leaders that are rooted in their culture and well aware of the changing world around them.​ iEmergence continues to be an invaluable partner of the Missionaries of Jesus (MJ) and the Malita Tagakaulo Mission in continuing this youth program.

White ball on green concrete
Ubun na Kettal Mentors
"Isip usa ka inahan, nanghinaut ko nga ang akong mga anak makakat-on sa labing maayong mga binuhatan ug tradisyon sa kultura sa among kaugalingong tribu. Ang among tradisyon hinay-hinay nga nagakahanaw, ang among kaugalingon kultural nga pagkatawo anam-anam nga Nawala. Nanghinaut ko nga ang among mga kabatan-onan mas nahibalo mahitungod sa among kultura, ug sila nagpuyo niini. Gipahinungod nako ang akong libreng panahon sa pagdasig sa mga kabatan-onan sa pagpadayon sa pagkat-on."

Edwina Tuco

Community-based Staff

"Ako gikan sa Tagakaulo tribe ug nagdako sa among lugar, dili lalom akoang kahibalo sa among kultura. HInay-hinay ko nga nagtuon kauban ang mga estudyante sa "Ubun na Kettal", kadaghanan sa amoa nakalimot sa among kultura. Nakita nako unsa kaimportante ang papel sa amoang mga matikadeng, sa ilaha namo nakat-unan ug nailhan ang among kaugalingong mga kasempetanen. Nahinumdom ko kung giunsa pagrespeto sa among mga matikadeng ang Tyumanem. Nakita nako kini sa among mga ritwal. Ang among mga matikadeng nakaila sa Tyumanem ingon ng tinuod nga tinubdan sa tanan ug kami ang tig-atiman sa tanan na iyang binuhat."

Eleonor Sua

Malita Tagakaulo Mission Staff

"Ang akong papel isip usa ka community-based staff mao ang paggiya sa mga batan-on sa pag-ila kon si kinsa sila. Mapamata ang mga batan-on ug mahibal-an nila ang ilang mga responsibilidad ug katakus isip usa ka tawo, usa ka batan-ong lumad.
Nanghinaut ko nga makita sila nga mahimong mabulokon sa ilang kinabuhi, pag-ila kon si kinsa sila, ug puy-an ang purpose na gihatag sa ilaha gikan sa Tyumanem"

Bakleg Julie Garcia

Community-Based Staff

"Bag-o ako sa pagplano ug pag-organisar sa mga kalihokan sa programa alang sa mga kabatan-onan. Naningkamot ako nga awhagon ang mga batan-on nga aktibo nga moapil sa mga kalihokan o pagbalaw-balaw bahin sa amoang kaugalingon nga tribo. Natandog ako sa pagboluntaryo tungod sa akong mga anak.
Naglaum ko nga makita ako sa akong mga anak nga nagpadayon sa pagkat-on ug pag-appreciate sa amoang kaugalingon nga tribo. Naglaum usab ako nga magpadayon sila sa pagkat-on ug ipadayon ang maayong mga pamatasan ug tradisyon sa amoang tribo."

Debbie Pamat

Community-based Staff